-
1 с низким содержанием
•Low-iron bauxite.
•Medium-carbon steel nuts low (or poor, or deficient) in manganese (or with a low content of manganese) are hard to tap.
•The lunar rocks are waterless and hydrogen poor [or poor (or low) in hydrogen].
•The silicothermic reaction is generally employed to produce ferrochromium of low-carbon content (or low-carbon ferrochromium).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с низким содержанием
-
2 с низким содержанием
Универсальный русско-английский словарь > с низким содержанием
-
3 с низким содержанием
low-grade метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > с низким содержанием
-
4 топливо с низким октановым числом (низким содержанием свинца)
топливо с низким октановым числом (низким содержанием свинца)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
unleaded petrol
Petrol with a low octane rating, which has no lead additives in it and therefore creates less lead pollution in the atmosphere. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топливо с низким октановым числом (низким содержанием свинца)
-
5 буровой раствор с низким содержанием твёрдой фазы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой раствор с низким содержанием твёрдой фазы
-
6 буровой раствор с низким содержанием твёрдой фазы, состоящий из пресной воды, бентонита и полимеров
буровой раствор с низким содержанием твёрдой фазы, состоящий из пресной воды, бентонита и полимеров
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой раствор с низким содержанием твёрдой фазы, состоящий из пресной воды, бентонита и полимеров
-
7 ингибитор коррозии для буровых растворов с низким содержанием твёрдой фазы
ингибитор коррозии для буровых растворов с низким содержанием твёрдой фазы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ингибитор коррозии для буровых растворов с низким содержанием твёрдой фазы
-
8 каустик с низким содержанием хлоридов
каустик с низким содержанием хлоридов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каустик с низким содержанием хлоридов
-
9 метод изготовления мелкодисперсного порошка диоксида урана с низким содержанием примесей и влаги
метод изготовления мелкодисперсного порошка диоксида урана с низким содержанием примесей и влаги
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод изготовления мелкодисперсного порошка диоксида урана с низким содержанием примесей и влаги
-
10 недисперсный с низким содержанием твёрдой фазы (раствор)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > недисперсный с низким содержанием твёрдой фазы (раствор)
-
11 песчано-цементная смесь с низким содержанием цемента
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > песчано-цементная смесь с низким содержанием цемента
-
12 полукокс с низким содержанием летучих
полукокс с низким содержанием летучих
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полукокс с низким содержанием летучих
-
13 припой с низким содержанием олова
припой с низким содержанием олова
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > припой с низким содержанием олова
-
14 смесь коксующихся углей с низким содержанием золы
смесь коксующихся углей с низким содержанием золы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смесь коксующихся углей с низким содержанием золы
-
15 смешанный коксующийся уголь с низким содержанием золы
смешанный коксующийся уголь с низким содержанием золы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанный коксующийся уголь с низким содержанием золы
-
16 топливо с низким содержанием углерода
топливо с низким содержанием углерода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топливо с низким содержанием углерода
-
17 уголь с низким содержанием серы
уголь с низким содержанием серы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уголь с низким содержанием серы
-
18 проба с низким содержанием ценного компонента
Русско-английский новый политехнический словарь > проба с низким содержанием ценного компонента
-
19 порода с высоким содержанием железа и магния и низким содержанием кремнезёма
Mining: basic rockУниверсальный русско-английский словарь > порода с высоким содержанием железа и магния и низким содержанием кремнезёма
-
20 рацион с высоким содержанием зерна и низким содержанием фуража
Agriculture: low-forage high-grain dietУниверсальный русско-английский словарь > рацион с высоким содержанием зерна и низким содержанием фуража
См. также в других словарях:
топливо с низким октановым числом (низким содержанием свинца) — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN unleaded petrol Petrol with a low octane rating, which has no lead additives in it and therefore creates less lead pollution in the atmosphere. (Source: PHC) [http://www.eionet … Справочник технического переводчика
Раствор для перитонеального диализа с низким содержанием кальция и глюкозой — Действующее вещество ›› Растворы для перитонеального диализа (Peritoneal dialysis solutions) … Словарь медицинских препаратов
Кекс с низким содержанием жира — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 65 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
буровой раствор с низким содержанием твёрдой фазы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN low solids mudlow solids drilling mudlow solid drilling fluidminimum solids drilling mud … Справочник технического переводчика
буровой раствор с низким содержанием твёрдой фазы, состоящий из пресной воды, бентонита и полимеров — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN low solid nondispersed mud … Справочник технического переводчика
ингибитор коррозии для буровых растворов с низким содержанием твёрдой фазы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Cortron RU 137 … Справочник технического переводчика
каустик с низким содержанием хлоридов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low chloride caustic … Справочник технического переводчика
метод изготовления мелкодисперсного порошка диоксида урана с низким содержанием примесей и влаги — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN integrated dry routeIDR … Справочник технического переводчика
недисперсный с низким содержанием твёрдой фазы (раствор) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN low solids nondispersed … Справочник технического переводчика
песчано-цементная смесь с низким содержанием цемента — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lean cement … Справочник технического переводчика
полукокс с низким содержанием летучих — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low volatile char … Справочник технического переводчика